Hi !
Je suis allé au restaurant de la Tour Eiffel.
auquel ? (masculine singular as restaurant)
auxquels ? = masculine plural --> aux restaurants
A laquelle ? = feminine singular --> à la boutique
auxquelles ? = féminine plural --> aux boutiques
hope it helps :)
